Paris came back to life.
French flags waving everywhere, and in the windows of shops
I could see portraits of the royal couple.
People were happy.
Voices were heard in the streets hailing a new era.
People expect more the new king.
Majesty, this man is baron.
Function require the Secretary of the Court.
Heaven with a recommendation humiliation from your Majesty ...
All right. Do not worry.
My Majesty I will listen any wish.
Mrs. Antoinette!
We accept too quickly, without the check character
or previous achievements ...
Mr. Earl Mercy, Do you do worry too much, as usual.
Do not worry. I grew up the queen of France.
Do not take advice from anyone!
Ambelan great and I want to finish today's audience.
Let's get back to our game, Countess de Noailles!
Mrs. Antoinette!
Gorgeous! How wonderful!
Can I call minister who!
Nobody can to my order what to do!
Yes, the queen of France!
For today I dance every night, I go to the opera, I buy jewelry
I'm not allowed to do anything!
Liberia ... We are free!
flowers without name
what the fields flourish
can bend in the wind
me were meant destiny rose
I was born to live in glory and passion.
roses, roses
flowering maiestuo and
roses, roses
shake nobles.
roses, roses
flowering maiestuo and
roses, roses
shake nobles.
Episode 11 Fersen return home
You've come a long, André.
Becomes dangerous to use swords true.
I still can not measure you. I'll be never so nimble and agile.
Oscar!
Yes, Dad?
Rejoice, Oscar!
You were promoted higher commander Royal Guard!
Of the same degree as a colonel!
Superior commander?
The first commandment of Mrs. Antoinette the queen was to raise the grade.
Mrs. Antoinette ...
As a senior Guard commander and Royal, please be my henceforth
and more joined Oscar.
Course.
I ordered to get your double wage and rent.
Thank you. It is a greater honor than I deserve.
But, Your Majesty, France is poor.
Please do not marry my salary.
Otherwise I can not accept in rank!
Oscar ...
Well, Oscar.
But instead ask me anything you want ... A higher rank, horses, mo and i!
Do you now can perform any desire!
Mrs. Antoinette!
My only desire is Good to Be a queen.
Miss still not ready?
Take your time. Women dress down.
What do you mean? And you just want to see her as quickly!
You are more stylish than ever!
Higher commander's uniform your really good!
Even a woman like me would love you!
An Oscar're embarrassed.
Take care! And laugh at me?
Excuse me. Not telling the truth.
That's the worst!
Lady Oscar, have received many gifts from the Court.
Refuses them with courtesy and say that they can not get.
How porunciþi.
Lady Oscar, What a waste!
Have refused gifts Mrs. Antoinette!
Grandma, the so is best for her.
But ...
Q and it looks too easy feelings,
and their goodness and soul overflows favoriþii by them.
But the money spend on gifts rich come from taxes paid by the people.
I'm afraid of her naivety.
I'm afraid of how it will look Mrs. Antoinette people.
Bullshit! Do you worry about nothing!
Mrs. Antoinette loves people!
I hope that's so whatever.
The so so ... Oscar refused my gifts ...
Yes, your majesty.
Why have not liked my gifts?
Fersen was not passed on to me since the queen ...
- Madame de Noailles? - Yes?
Count one Swedish, Fersen, I also passed on to Versailles.
He came to France to study. Maybe it is busy.
Yes. That's right.
Mrs. Antoinette audience begins the Hall of Mirrors.
Great and ambelan, today does not feel right. Please, cancel audience.
What spuneþi, Mrs. Antoinette?
That's right, your height.
Princess you are not inherited, but the queen of France.
You no longer permitted to Be capricious or selfish!
It is the duty queen hold the audience.
Furthermore, those people came to congratulate the new king and new queen!
All right. Then get only 10 people.
Only ten! It's too ...
But hundreds of people came!
Majesty, someone asks one special audience.
Today I do not want to see anyone.
Refuzaþi it.
All right. I have to tell him Mr. Fersen.
Fersen? It Fersen!
When you get a few minutes.
Însoþiþi it in my room.
Yes, Your Majesty!
What happened to the queen?
That's right! A waiting for hours!
If more expect more, gifts will rot!
I want you to see the queen!
And I!
Queen will come when you feel better. Please, wait.
Mr. result of Guéménée!
Ambelan great and we brought a foreign guest the vase, to see her Queen.
Please have a anunþaþi!
Just to explain reigned as queen not feeling well and that the audience will be delayed.
Enough with the excuses! Announced it now.
Now!
Got it?
But Queen ...
He refused me, Duke of Guéménée?
Of course not, your height.
Enough. Tell him queen.
He is Marquis Brahe.
If you reach a diplomatic conflict because of refusal to receive him,
Queen Marie Antoinette will come.
Well ...
Gentlemen! Please, listen to me.
New queen receives him a pauper Swedish noble,
but we refuse us, French aristocraþii!
Mr. Marquis Brahe, get out.
Oscar!
Get out of the way. Now!
Please. You have enough space to switch.
Do not you give airs Cause have been high in rank!
Swedish nobleman who spoke Guéménée is ...
A So, Mrs. Antoinette neglect audience for Fersen?
How could he?
What pleasant breeze!
Fersen, wind it up and happy to see you.
Mrs. Antoinette.
I should go.
I will come less often, do not want to lose so much time with me.
What do you mean, Fersen? I do well when I visit.
Do not be so reserved. Come whenever you want.
But ...
Mrs. Antoinette must to you prepared for the concert.
Cancels concert.
Mrs. Antoinette!
Fersen, come to walk On the outside, huh?
Not allowed to cancel the concert.
But what a pity!
When next Mrs. Antoinette
her beauty takes my speech.
What happened, Fersen? Let's go.
Yes ...
Today is the day Great Fountains! How wonderful!
If a leave to do what he wants, it will be very sorry for Mrs. Antoinette!
A neglected relations with Dukes apropiaþi royal family.
Moreover, broke several concerts.
Young people gathered around her opening and junior.
You see? There.
Especially, it appeared to Fersen a friendship that seems unnatural.
Do you worry too much, Mrs Countess de Noailles.
No, Mr. Earl Mercy!
It's a serious problem!
Even if allowed some things when was princess, now is the queen!
Are you ...
Oscar!
Fersen, I came to warn you.
I think I know what it is about.
Please, sit down.
If you already know, I'm more easily to tell you.
Fersen, would be better to go back to Sweden.
It's about Mrs. Antoinette is not it?
False rumors?
Not yet.
Maybe I am, but I have not heard.
But few people and realized.
And I had this feeling.
Mrs. Antoinette was too interested Me, too kind.
What was princess, these things they were allowed ...
But now it's different!
The queen of France!
Fersen, you should go back for a while in your country.
Do not know, might to be in danger.
Understand, Oscar. I would have gone anyway in the end.
You go until you have looked at Court.
But ... Mrs. Antoinette too beautiful ... Too beautiful!
That's all. Do you thank that I have received.
Farewell Fersen.
Wait, Oscar.
Do not feel alone?
You're a woman, but wearing military uniforms and lead a rough life of a soldier.
I was raised as a man, to step My father's footsteps, General Jarjeyes.
I never felt never alone and I'm happy with my life.
Oscar, we meet again. Is not it?
I did it for the good lady Antoinette. And for France.
Please forgive me, Fersen.
What happened?
A child stole money from a lead.
A child?
Duke of Guéménée!
Please, excellence!
Is child does not know what is!
Please, iertaþi it!
Oscar, girl ...
E Rosalie, who wanted to sell that night.
Do you know him?
Yeah, that's my neighbor, Pierre.
I ate two days and I. ..
Please, iertaþi it. I beg you, gracious lord.
Please!
All right.
Pieriþi in my eyes.
Mr. result!
Thank you very much!
Pierre, I promise that I'll stop stealing!
Go home.
Okay!
Pierre!
Pierre, Pierre!
Pierre! No!
Pierre!
I'll get away with it, Guéménée!
- Wait! - Oscar!
Wait, Oscar!
You have no chance.
Let me go, Andre!
It's a powerful lead or king can not touch him!
You're not a match for him!
Let me out! Get out of the way!
Relax, Oscar!
Climb! Hand, coachman!
How is it possible to allow the so cruel?
Damn nobles!
Duke Fuck!
That night, Hans Axel von Fersen left to France, returning to Sweden.
Long it will take 4 years to make up Again and foot on French soil.
The so so ... He left so suddenly ...
What about me?
I feel a void in the heart, this is it loneliness?
Fersen, why did not you tell me ...
Fersen, Fersen!
Fersen!
Again and I stayed alone.
What do I do, Fersen?
Fersen!
WILL FOLLOW
Translation: Intellect after Live-Evil
If love is suffering ...
I endure any pain ...
until it reaches your heart.
You're the Light, I am Shadow.
We are united for eternity.
I'm suffering is much harder,
my love is deeper.
The love you more
You do not see me ...
Oscar ...
Oscar!